Autobus
Aînés
Rabais : 15 % du tarif régulier pour adultes seulement.
Remarque : il faut être âgé de 60 ans ou plus (sur présentation d'une pièce d'identité valide).
Étudiants
Rabais : 15 % du tarif régulier pour adultes seulement.
Remarque : il faut présenter une carte d'identité pour étudiant valide.
Enfant de 2 à 12 ans
Rabais : 50 % du tarif régulier pour adultes seulement.
Remarque : Lorsqu'un enfant âgé de 8 à 12 ans (inclusivement) voyage seul, il faut remplir une Demande de transport d'un enfant mineur non accompagné. Le tarif de transport étudiant est alors en vigueur. Veuillez passer en revue notre politique de transport d'enfants mineurs non accompagnés. Les enfants âgés de moins de huit ans doivent être accompagnés d'une personne âgée de 16 ans ou plus, et ce, sans exception.
Enfants de moins de 2 ans
Rabais : sans frais.
Restrictions : transport sans frais d'un SEUL enfant (âgé de moins de 2 ans) par adulte/aîné ou étudiant accompagnateur.
Remarque : il faut payer le tarif pour enfants en vigueur dans le cas des autres enfants âgés de moins de deux ans. Ces enfants doivent être accompagnés d'un adulte/d'un aîné ou d'un étudiant.
Personnel militaire
Rabais : 15 % du tarif régulier pour adultes seulement.
Restrictions : offert uniquement au personnel militaire canadien en service actif et les membres admissibles de leurs familles.
Remarque : il faut présenter une carte d'identité valide. Cette offre ne peut être jumelée aux rabais pour aînés et étudiants, ni aux autres rabais.
Les personnes ayant des besoins particuliers
Rabais : les voyageurs paient le tarif régulier (pour adultes, aînés, étudiants, enfants, p. ex.) et l'accompagnateur voyage sans frais.
Remarque : le voyageur paie le tarif en vigueur et l'accompagnateur voyage sans frais. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre page web intitulée voyager avec des besoins spéciaux.
Les personnes se rendant chez le médecin
Rabais : 15 % du tarif régulier pour adultes.
Restrictions : il faut voyager à des fins médicales et présenter une lettre de son médecin (les photocopies ne sont pas admissibles) ou une copie de la lettre du Programme de subventions accordées aux résidents du Nord de l'Ontario pour frais de transport à des fins médicales.
Remarque : cette offre ne peut être jumelée aux rabais pour aînés et étudiants, ni aux autres rabais. Rabais offert à l'accompagnateur à condition que la lettre du Programme de subventions accordées aux résidents du Nord de l'Ontario pour frais de transport à des fins médicales l'indique.
Rabais de commisération
Rabais : 15 % du tarif régulier pour adultes et pour enfant âgé de 2 à 12 ans.
Restrictions : voyager aller/retour aux funérailles d'un membre de sa famille immédiate. Le rabais sera remis une fois le voyage effectué.
Remarque : cette offre ne peut être jumelée aux rabais pour aînés et étudiants, ni aux autres rabais.
Rabais de 10 voyages/Voyages multiples
Date d'expiration : 180 jours de la date d’achat du billet.
Restrictions : non remboursable. Offre valable uniquement le long des parcours d’Ontario Northland. Les billets doivent avoir été émis au même point de départ et d'arrivée. Le billet peut servir au parcours aller et/ou retour. Utilisation par plusieurs personnes permise. Les billets au titre du Forfait 10 voyages ne sont pas remboursables et las date de validité de ces billets ne peut être modifié sous aucun prétexte.
Remarque : une adresse courriel fonctionnelle est requise aux fins d’achat et d’obtention du billet.
Polar Bear Express
Aînés
Rabais :15 % du tarif régulier pour adultes seulement.
Remarque : il faut être âgé de 60 ans ou plus (sur présentation d'une pièce d'identité valide).
Étudiants
Rabais :15 % du tarif régulier pour adultes seulement.
Remarque : il faut présenter une carte d'identité pour étudiant valide.
Enfant de 2 à 12 ans
Rabais : 50 % du tarif régulier pour adultes seulement.
Remarque : Lorsqu'un enfant âgé de 8 à 12 ans (inclusivement) voyage seul, il faut remplir une Demande de transport d'un enfant mineur non accompagné. Le tarif de transport étudiant est alors en vigueur. Veuillez passer en revue notre Politique de transport d'enfants mineurs non accompagnés. Les enfants âgés de moins de huit ans doivent être accompagnés d'une personne âgée de 16 ans ou plus, et ce, sans exception.
Enfants de moins de 2 ans
Rabais : sans frais.
Restrictions : transport sans frais d'un SEUL enfant (âgé de moins de 2 ans) par adulte/aîné ou étudiant accompagnateur.
Remarque : il faut payer le tarif pour enfants en vigueur dans le cas des autres enfants âgés de moins de deux ans. Ces enfants doivent être accompagnés d'un adulte/d'un aîné ou d'un étudiant.
Personnel militaire
Rabais : 15 % du tarif régulier pour adultes seulement.
Restrictions : offert uniquement au personnel militaire canadien en service actif et les membres admissibles de leurs familles.
Remarque : il faut présenter une carte d'identité valide. Cette offre ne peut être jumelée aux rabais pour aînés et étudiants, ni aux autres rabais.
Les personnes ayant des besoins particuliers
Rabais : les voyageurs paient le tarif régulier (pour adultes, aînés, étudiants, enfants, p. ex.) et l'accompagnateur voyage sans frais.
Restrictions : il faut présenter une carte d'identité valide émise par une association pour personnes handicapées reconnue et être accompagné par un accompagnateur adulte.
Remarque : le voyageur paie le tarif en vigueur et l'accompagnateur voyage sans frais. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre page web intitulée voyager avec des besoins spéciaux.
Les personnes se rendant chez le médecin
Rabais : 15 % du tarif régulier pour adultes.
Restrictions : il faut voyager à des fins médicales et présenter une lettre de son médecin (les photocopies ne sont pas admissibles) ou une copie de la lettre du Programme de subventions accordées aux résidents du Nord de l'Ontario pour frais de transport à des fins médicales.
Remarque : cette offre ne peut être jumelée aux rabais pour aînés et étudiants, ni aux autres rabais. Rabais offert à l'accompagnateur à condition que la lettre du Programme de subventions accordées aux résidents du Nord de l'Ontario pour frais de transport à des fins médicales l'indique.
Rabais de commisération
Rabais :15 % du tarif régulier pour adultes et pour enfant âgé de 2 à 12 ans.
Restrictions : voyager aller retour aux funérailles d'un membre de sa famille immédiate. Le rabais sera remis une fois le voyage effectué.
Remarque : cette offre ne peut être jumelée aux rabais pour aînés et étudiants, ni aux autres rabais.