All-In One Taxi et Ontario Northland s’associent pour fournir des services de transport à l’île Manitoulin

(North Bay, Ontario – Mardi 12 novembre 2019) – Les passagers qui prennent les autocars d’Ontario Northland pour se rendre à l’île Manitoulin et en revenir pourront bientôt assurer la correspondance entre l’île et l’itinéraire d’autocar d’Ontario Northland à Espanola six jours par semaine grâce au service de navette All In One Taxi reliant Little Current à Espanola.

Ce nouveau partenariat remplacera l’actuel service d’autocars régulier d’Ontario Northland autour de l’île Manitoulin, qui cessera ses activités à compter du lundi 18 novembre. Les passagers qui ont besoin de se rendre d’un endroit sur l’île au service de navette de Little Current peuvent communiquer avec All in One Taxi, qui offre des prix spéciaux aux détenteurs de billets d’Ontario Northland. « En changeant la façon dont nous offrons le service, Ontario Northland améliorera les temps de déplacement de ses passagers, offrira un service direct aux grands centres et assurera la viabilité du service », explique Tracy MacPhee, directrice des Opérations passagers. « Nous sommes heureux de nous associer à All in One Taxi, qui jouit d’une excellente réputation grâce à son service à la clientèle fiable et amical sur l’île Manitoulin. Ce partenariat permettra aux passagers d’assurer la correspondance avec le service d’Ontario Northland à Espanola. »

« Nous nous engageons à offrir aux habitants de l’île une option de voyage pour établir la correspondance avec Ontario Northland à Espanola », précise Ken Niles, propriétaire d’All In One Taxi. « Nous avons l’intention d’offrir des tarifs concurrentiels aux résidents pour qu’ils continuent d’avoir accès à un transport abordable. »

Passengers can connect to Ontario Northland in Espanola six days per week to travel eastbound to Ottawa, with connections to Toronto or westbound to Sault Ste. Marie.

Les passagers peuvent établir la correspondance avec Ontario Northland à Espanola six jours par semaine pour se rendre en direction est à Ottawa, avec des correspondances à Toronto, ou en direction ouest à Sault Ste. Marie.

Vous pouvez acheter des billets pour le service de navette entre Little Current et Espanola à www.ontarionorthland.ca/fr ou en composant le 1-800-461-8558. Vous pouvez également les obtenir auprès du bureau d’Ontario Northland situé à Little Current.

Les passagers qui ont besoin de services de transport à partir des collectivités de l’île Manitoulin à Little Current sont invités à communiquer avec All In One Taxi en composant le 705-968-0137 pour en apprendre davantage sur les tarifs spéciaux offerts aux détenteurs de billets d’Ontario Northland et les lieux où sont ramassés et déposés les voyageurs.

Renseignements pour les médias :

Renée Baker,
gestionnaire des communications
renee.baker@ontarionorthland.ca
Tél. : 705­472­4500 ou 1­800­363 7512, poste 530, cellulaire : 705-499­7573